A glass of milk can contain a cocktail of up to 20 painkillers, antibiotics and growth hormones, scientists have shown. Using a highly sensitive test, they found a host of chemicals used to treat i…